Mentionsy
Bratysława - miasto na miarę
Jest jedyną stolicą na świecie, która graniczy z dwoma państwami, tj. na południu z Węgrami, a na zachodzie z Austrią. Jak się po niej poruszać? Absolutne must have? Czy mieszkańcy miasta rozumieją nasz język? Dlaczego warto zjeść pierogi z bryndzą i skwarkami? Goście: - Aleksandra Żak, 3 lata spędziła z rodziną w Bratysławie - Natalia Konicz-Hamada, Slowacki Galimatias
Szukaj w treści odcinka
I rozumieją się, ale świetnie się nauczyli języków i słowackich i polskich, a dzieciaki jak się wychowują są już dwujęzyczne.
Obecnie mieszka w Polsce, ale dzieli się z nami swoimi słowackimi doświadczeniami.
Słowacki jest w ogóle podobno, nawet bardziej podobny do polskiego niż czeski, to jest prawda?
I wtedy zrozumiałam, że faktycznie ten słowacki język jest bardziej nasz, bardziej taki podobny do naszego polskiego, a czeski jednak się trochę różni.
Czy są jakieś śmieszne zwroty w języku słowackim?
To akurat wiem, jakich słów należy unikać po prostu, tak żeby na przykład dla nas słowo szukać, to jest normalne słowo, a słowackie to już jest mniej ładne słowo.
A ja teraz wołam Natalię Konicz-Hamadę, Słowacki, Galimatias.
Ale z racji tego, że przedstawiłem cię jako mieszkankę Bratysławy, pojawił się słowacki Galimatias.
Jędrzej Rosiewicz przy mikrofonie, a razem ze mną jest Natalia Konicz-Hamada, słowacki Galimatias, mieszkanka Bratysławy.
Budynek Słowackiego Radia Publicznego.
Razem z nami jest Natalia Konicz-Hamada, Słowacki Galimatias i Natalia mieszka w Bratysławie.
Ja nie próbowałam, za to zdarzyło mi się na przykład w różnych miejscach, gdzieś na targach rękodzieła słowackiego dostałam bransoletkę zupełnie za darmo, także może na Piękne Oczy też to działa.
Z kolei ze Słowackich Tarnawa nie jest tak daleko, a też jest bardzo urokliwym miastem.
To jest stolica słowackiego trdelnika wspaniałej, wspaniałej słodkości, którą niesprawiedliwie w Polsce nazywa się węgierskim ciastkiem kominkowym.
W drugiej godzinie przewodniczką naszą po wirtualnej wycieczce, po radiowej wycieczce, Natalia Konicz-Hamada, Słowacki Galimatias, mieszkanka Bratysławy.
Ostatnie odcinki
-
Haarlem i jego urokliwe zakątki
13.04.2026 10:52
-
Kutna Hora - bohater gry komputerowej
30.03.2026 12:36
-
Kierunek Lund
23.03.2026 09:04
-
Miasto największych cynamonek
20.03.2026 15:28
-
Alicante - stolica regionu Costa Blanca
02.03.2026 13:48
-
Przejdź się po Rondzie
17.02.2026 21:40
-
City Break Europa Girona Śladem Gry o tron
09.02.2026 12:24
-
City Break Europa Girona Śladem Gry o tron
09.02.2026 12:24
-
Włochy na city break i Syrakuzy
26.01.2026 16:18
-
Włochy na city break i Syrakuzy
26.01.2026 16:18