Mentionsy

Ja doskonale rozumiem ten tryb myślenia o Chinach i innych mocarstwach, ale przede wszystkim Chinach, bo istotnie tak jest, że z wszystkich aktorów zewnętrznych Chiny mają największy wpływ na Birmę.

Natomiast pamiętajmy, że to nie jest tak, że Birma jest marionetką Chin i to nie jest tak, że Chiny sobie tutaj mogą poruszać za sznurki, bo gdyby tak było, to by było lepiej dla Birmy.

No i to powoduje, że państwa regionu, w tym Chiny, tak naprawdę nie mają pomysłu na Birmę, ponieważ tak naprawdę generałowie birmańscy nikogo się nie słuchają, nie da się z nimi normalnie rozmawiać, nie słuchają rad, nie działają na nich ani marchewki, ani kije.

No ale tak czy siak, Chiny nie są w stanie tej hunty kontrolować.

Jestem ciekaw, jak ty postrzegasz to, co obecnie dzieje się w Chinach, jaki to ma wpływ na współczesną literaturę, bo te osoby, canxue, wciąż tworzy w Chinach, ale wielu chińskich twórców, którzy opierają się cenzurze skutecznie, no niestety musiało opuścić Chiny.

Wielki głód, jakieś różnego rodzaju prześladowania w czteroksięgu, czy epidemii AIDS, która w pewnym momencie szła jak burza przez Chiny, co zostało opisane w bardzo poetycki i bardzo straszny sposób w snie wioski Ding.

Do pewnego momentu Chiny były postrzegane jako wyłącznie kraina zła i mroku, w którym była masakra na placu Tiananmen.

Obecnie obserwuję jakby przechylenie w taką zupełnie przeciwną stronę, że Chiny to kraj olbrzymiej wolności gospodarczej, co nie jest prawdą.

I przez wiele osób w Polsce Chiny są stawiane za wzór takiej nieskrępowanej wolności gospodarczej, a wolność polityczna, no właściwie na co to komu?

I udało się to po wielu latach zrezygnować i redaktorzy zazwyczaj jakby pytają się o inspiracje, pytają się o książki ważne, pytają się o książki, które będą w stanie jakoś zrobić wrażenie, które też pokażą Chiny trochę z innej perspektywy.

Chcę właśnie pokazywać Chiny z różnych perspektyw, ale książki, które może nie są wielkimi bestsellerami, choć od takich też nie uciekam, bo one też w jakiś sposób rezonują z chińskimi duszami, pokazują co Chińczycy chcą czytać, co im się podoba, ale książki, które pokazują Chiny z różnych perspektyw, które pokazują Chiny nie tylko stare,