Mentionsy

Casefile Polska: Prawdziwe Zbrodnie
Casefile Polska: Prawdziwe Zbrodnie
21.03.2026 07:31

Sprawa 85: Gary Patterson

3 maja 1997 roku 33-letni Gary Patterson, mieszkający w Waco, w Teksasie, wstał wczesnym rankiem. Był podekscytowany, ponieważ leciał do El Paso, by odbyć ostatni etap serii rozmów kwalifikacyjnych. Miał zaplanowane spotkanie z prezesem firmy i liczył, że pod koniec dnia zostanie nowym kierownikiem dużego projektu deweloperskiego.


Ostatnie kilka lat było dla Gary’ego trudne, ale wreszcie wszystko zaczynało się układać.


Przetłumaczone z Case 69: Gary Patterson

https://casefilepodcast.com/case-69-gary-patterson


Produkcja:

Anna Priestland - przygotowanie materiału, scenariusz

Mike Migas - narracja, dźwięk, muzyka

Jarosław Grabias - tłumaczenie

Numery Telefonów Wsparcia i Zaufania

116 123 – Kryzysowy Telefon Zaufania (Instytut Psychologii Zdrowia)

116 111 - telefon zaufania dla dzieci i młodzieży (Fundacja Dajemy Dzieciom Siłę)

800 70 2222 - Centrum Wsparcia dla osób w stanie kryzysu psychicznego (Fundacja ITAKA)

⁠800 12 0002 - Niebieska Linia, ogólnopolski telefon dla ofiar przemocy w rodzinie

888 88 33 88 - Telefon przeciwprzemocowy dla kobiet(Feminoteka)

800 12 12 12 - Dziecięcy Telefonu Zaufania Rzecznika Praw Dziecka


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Szukaj w treści odcinka

Znaleziono 12 wyników dla "USMS"

W spotkaniu wzięli udział prokurator okręgowy hrabstwa McClannan, zastępca prokuratora federalnego zachodniego Teksasu, przedstawiciele FBI oraz członkowie Agencji Federalnej United States Marshal Service, w skrócie USMS.

Detektywi z Waco nie wiedzieli jednak, że agenci USMS już od jakiegoś czasu śledzili Teda Younga.

Agenci USMS jasno dali do zrozumienia, że Ted Young jest federalnym zbiegiem i to oni mają wyłączną jurysdykcję w jego sprawie, ale obiecali, że będą informować lokalne organy ścigania o postępach.

Detektywi z Waco mieli trudności ze zrozumieniem, dlaczego agenci USMS, mimo że wiedzą, gdzie jest Ted Young, wciąż nie dokonali aresztowania.

Zebranie wszystkich w jednym miejscu nie rozwiązało problemów jurysdykcyjnych, nie otrzymali żadnej współpracy od policji w El Paso, nie wiedzieli jakie plany wobec Ted'a Younga mają agenci USMS i nie byli ani o krok bliżej odnalezienia sama Yurika ani Gary'ego Pattersona.

Ponieważ agenci USMS nalegali, by to oni zatrzymali Teda Younga, zastępca prokuratora federalnego Johnston zadzwonił do nich z prośbą, by mogli również zlokalizować sama Yurika.

Gdy śledczy z Waco przekazali te informacje agentom USMS w El Paso, zostali ostrzeżeni, że Martinez to znany oszust i naciągacz i najprawdopodobniej nimi manipuluje dla własnej korzyści.

Mimo, że formalną jurysdykcję w sprawie aresztowania Younga, poszukiwanego za oszustwa, miało USMS, sprawa Gary'ego była już prowadzona jako federalna, więc zespół z Waco miał również prawo go ścigać.

Trzy tygodnie później otrzymano informację, że sam Yurik został zatrzymany przez agentów USMS w Las Vegas.

Jeden z agentów Secret Service poinformował ich, że agenci USMSów ściekli z powodu ich obecności.

Ta sama agentka USMS, która uczestniczyła w spotkaniu w Waco, ta, która odebrała telefon i zażądała, by śledczy trzymali się z daleko od Tedda Younga, zadzwoniła teraz do Waszyngtonu, próbując usunąć zespół z Waco z Hondurasu.

Zajęło im to 15 miesięcy i wymagało przeprowadzenia skrajnie skomplikowanego śledztwa, w które zaangażowane były policja z Waco, strażnicy Teksasu, FBI, prywatny detektyw z Kalifornii, USMS, Secret Service, Departament Stanu, Straż Graniczna, rząd Hondurasu, a nawet Interpol.

Ostatnie odcinki