Mentionsy
Sprawa 77: Morderstwo na farmie Caldwell
Gdy samotna matka Nadja Medley poznała starszego mężczyznę o imieniu Mike Bullinger, po kilku trudnych latach wreszcie odnalazła szczęście. Mike był nie tylko zabawny i życzliwy, ale stanowił również wspaniałą postać ojcowską dla 14-letniej córki Nadji, Payton. W maju 2017 roku cała trójka przeprowadziła się z Ogden w stanie Utah na farmę, którą Mike właśnie kupił w Caldwell w stanie Idaho.
Jednak kiedy pewnego dnia na posesji niespodziewanie pojawiła się kobieta o imieniu Cheryl Baker, doszło do tragedii.
Przetłumaczone z Case 251: The Caldwell Farmhouse Murders
https://casefilepodcast.com/case-251-the-caldwell-farmhouse-murders
Produkcja:
Erin Munro - przygotowanie materiału, scenariusz
Mike Migas - narracja, dźwięk, muzyka
Jarosław Grabias - tłumaczenie
Numery Telefonów Wsparcia i Zaufania
116 123 – Kryzysowy Telefon Zaufania (Instytut Psychologii Zdrowia)
116 111 - telefon zaufania dla dzieci i młodzieży (Fundacja Dajemy Dzieciom Siłę)
800 70 2222 - Centrum Wsparcia dla osób w stanie kryzysu psychicznego (Fundacja ITAKA)
800 12 0002 - Niebieska Linia, ogólnopolski telefon dla ofiar przemocy w rodzinie
888 88 33 88 - Telefon przeciwprzemocowy dla kobiet(Feminoteka)
800 12 12 12 - Dziecięcy Telefonu Zaufania Rzecznika Praw Dziecka
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Szukaj w treści odcinka
No kochani, oto mój nowy ogródek – powiedziała 47-letnia Nadja Medley nagrywając otoczenie swoim smartfonem.
Była środa 10 maja 2017 roku, a Nadja stała samotnie na środku rozległego pastwiska na wiejskich obrzeżach Caldwell w stanie Idaho.
Chyba zaczyna mi się to podobać, tak troszeczkę, skomentowała Nadja.
Na razie tylko psy się tu pasą, zażartowała Nadja, ale to się zmieni.
Na posesji rosło tyle drzew, że domu, w którym mieszkała Nadja, nie było widać z miejsca, gdzie właśnie stała.
Nadja sfilmowała kurnik, w którym trzymali kury, po czym zatrzymała się przy niewielkim budynku w dalszej części działki.
Zaledwie tydzień wcześniej Nadja przeprowadziła się z Ogden w stanie Utah na farmę w Caldwell.
Masa roboty, przyznała Nadja, ale dodała, że już kocha Idaho.
Kilka dni później Nadja zamieściła zdjęcie swojego ogródka z przodu posesji podczas ulewy.
Miesiąc po przeprowadzce do Caldwell Nadja wypełniła internetową ankietę zawierającą 34 pytania dotyczące jej upodobań i tego, czego nie lubi.
Nadja pochodziła z Niemiec.
Prawie dekadę później, w 2011 roku, Nadja urodziła drugie dziecko, które zmarło tuż po narodzinach.
Trzy lata później, w 2014 roku, gdy Nadja nadal zmagała się ze stratą dziecka, Todd doznał zawału serca i zmarł.
Nie mając w Stanach Zjednoczonych żadnej bliskiej rodziny, poza krewnymi Todda mieszkającymi w innym stanie, Nadja i Payton zbliżyły się do siebie jeszcze bardziej.
Nadja opisywała Payton jako jedną z ulubionych osób w swoim życiu.
Kiedy w szkolnej antologii opublikowano dwa opowiadania autorstwa Payton, Nadja była niezmiernie dumna.
Mimo silnej więzi z córką, Nadja nadal borykała się z różnymi problemami.
Todd nie zostawił żadnych oszczędności, a Nadja była jedynym żywicielem rodziny.
Nazywał się Mike Bullinger i mimo różnicy wieku Nadja natychmiast poczuła iskrę.
Mike, Nadja i Payton razem chodzili na koncerty i festiwale, mecze bejsbolowe, wspólnie wędrowali i biwakowali w Parku Narodowym Yellowstone.
Jako pilot Mike często wyjeżdżał na kilka dni, ale rekompensował nieobecność zabierając Nadję i Payton na wakacje lub inne wypady, które Nadja dokumentowała na Facebooku.
Na początku 2017 roku Nadja i Mike byli razem od prawie 18 miesięcy.
Układało im się tak dobrze, że Nadja postanowiła zadać niewygodne pytanie.
Rozwiódł się dekadę wcześniej, a Nadja była pierwszą kobietą, z którą się związał od tamtego czasu.
Nadja przyjęła propozycję.
Pod koniec marca 2017 roku Nadja ogłosiła na Facebooku planowaną przeprowadzkę do innego stanu, pisząc, nadchodzimy.
Nieco ponad miesiąc później, w czwartek 4 maja 2017 roku, Nadja i Payton wyruszyły na północ, by dołączyć do Mike'a w Idaho.
Nadja i Payton zakochały się w nim od pierwszego wejrzenia.
Nadja zamieszczała zdjęcia i filmy ze swojego wiejskiego życia, zachęcając przyjaciół do odwiedzin.
W piątek 9 czerwca Nadja miała udać się do Utah, by odebrać konie na ich farmę.
Nadja była aktywna w social media i zazwyczaj szybko odpisywała na wiadomości.
Wszystko wskazywało na to, że były to Nadja i Payton Medley.
Co więcej, Nadja wielokrotnie publikowała posty o swoim związku z Mike'iem na Facebooku.
Mimo że Nadja udostępniała zdjęcia i nagrania z Mike'iem, nigdy go nie oznaczała.
Dopiero później wyszło na jaw, że Nadja wspomniała przyjaciołom o kilku niepokojących sygnałach.
Tego samego dnia, gdy dopięto formalności, Nadja i jej córka Payton wprowadziły się do Caldwell.
Dwa miesiące po morderstwach, szwagier Nadji i Medley, Mark Medley, odwiedził farmę, na której zginęły Nadja i Payton.
Ostatnie odcinki
-
Sprawa 81: Napad Świętego Mikołaja
21.02.2026 08:00
-
Sprawa 80: Brian Barrett
14.02.2026 08:00
-
Sprawa 79: Operacja Mayan
07.02.2026 08:00
-
Sprawa 78: Dzieci Sodderów
31.01.2026 08:00
-
Sprawa 77: Morderstwo na farmie Caldwell
24.01.2026 08:00
-
Sprawa 76: Rodzina De Gruchy
21.01.2026 08:00
-
Sprawa 75: Autor listów z Circleville
17.01.2026 08:00
-
Sprawa 74: Mark i John
14.01.2026 08:00
-
Sprawa 73: Caroline Crouch
10.01.2026 08:00
-
Sprawa 72: Evelyn Hartley
07.01.2026 08:00