Mentionsy

Casefile Polska: Prawdziwe Zbrodnie
Casefile Polska: Prawdziwe Zbrodnie
17.01.2026 08:00

Sprawa 75: Autor listów z Circleville

W marcu 1977 roku kierowca szkolnego autobusu, Mary Gillespie, zaczęła otrzymywać anonimowe listy z pogróżkami, dostarczane bezpośrednio do jej domu w Circleville w stanie Ohio. Wkrótce podobne listy zaczął otrzymywać także jej mąż, Ron Gillespie. Nadawca oskarżał Mary o romans z lokalnym kuratorem oświaty, Gordonem Massiem.


Kiedy Mary Gillespie zauważyła zawieszony na słupku ogrodzeniowym znak z pogróżkami, znajdujący się na trasie jej autobusu szkolnego, ściągnęła go i odkryła w środku pułapkę skonstruowaną z zamiarem jej zabicia. Kto chciał skrzywdzić Mary? Śledztwo dotyczące pułapki wskazało na głównego podejrzanego, który był częścią rodziny — jej szwagra, Paula Freshoura.


Przetłumaczone z Case 266: Circleville Letter Writer

https://casefilepodcast.com/case-266-circleville-letter-writer


Produkcja:

Jessica Forsayeth - przygotowanie materiału, scenariusz

Mike Migas - narracja, dźwięk, muzyka

Jarosław Grabias - tłumaczenie

Numery Telefonów Wsparcia i Zaufania

116 123 – Kryzysowy Telefon Zaufania (Instytut Psychologii Zdrowia)

116 111 - telefon zaufania dla dzieci i młodzieży (Fundacja Dajemy Dzieciom Siłę)

800 70 2222 - Centrum Wsparcia dla osób w stanie kryzysu psychicznego (Fundacja ITAKA)

⁠800 12 0002 - Niebieska Linia, ogólnopolski telefon dla ofiar przemocy w rodzinie

888 88 33 88 - Telefon przeciwprzemocowy dla kobiet(Feminoteka)

800 12 12 12 - Dziecięcy Telefonu Zaufania Rzecznika Praw Dziecka


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Szukaj w treści odcinka

Znaleziono 31 wyników dla "Circleville"

Posiadłość Gillespie była jedynym zamieszkanym budynkiem widocznym przy tej drodze na obrzeżach Circleville w stanie Ohio.

Od niedawna w zżytej społeczności Circleville krążyły plotki, jakoby Mary i Gordon mieli romans.

Circleville już i tak huczało od plotek i spekulacji.

Na odwrocie koperty znajdował się nadrukowany adres zwrotny – dom w Circleville.

Niepokojąco, autor zaczął kierować swoją wściekłość na 8-letnią córkę Mary, Tracy, pisząc, Ron i Mary nie wiedzieli, że nie byli jedynymi mieszkańcami miasteczka, którzy otrzymali listy od autora z Circleville.

Mąż Mary, Ron, został w Circleville, by zająć się dziećmi.

Wsiadł do swojego czerwono-białego pick-upa i ruszył wiejską drogą Circleville.

O 22.30, około pół godziny po tym jak Ron Gillespie otrzymał telefon od autora listu w Circleville, do biura szeryfa zadzwonił spanikowany rozmówca.

Jednak wypadek najwyraźniej zaniepokoił autora anonimowych listów z Circleville.

Z czasem autor listów z Circleville znów zaczął od czasu do czasu wywieszać tablice w mieście.

Ponieważ charakter pisma na tablicy pułapki był niezwykle podobny do pisma autorów listów z Circleville, szeryf miał nadzieję, że złapanie osoby odpowiedzialnej za jej skonstruowanie doprowadzi również do zdemaskowania autora korespondencji.

Jego charakter pisma również wykazywał uderzające podobieństwa do listów z Circleville.

Ponieważ nie został oskarżony o bycie autorem listów w Circleville, sądzony był wyłącznie za usiłowanie zabójstwa Mary Gillespie.

Okazało się, że zamiast pobrać próbkę naturalnego pisma Paula Freshoura, szeryf Dwight Radcliffe dał mu list od autora z Circleville i poprosił, by jak najdokładniej go przepisał.

Grafolog porównał dokumenty z miejsca pracy Paula z listami z Circleville i uznał, że to ten sam charakter pisma.

Nawet ekspert wynajęty przez obronę zgodził się, że Paul Freshour był autorem listów z Circleville i autorem napisu na pułapce.

Karen widziała listy pływające w toalecie, z charakterem pisma bardzo przypominającym listy z Circleville.

Posiadał tytuł magistra zarządzania przemysłowego, a jego styl pisania zupełnie nie przypominał pełnych błędów gramatycznych i ortograficznych listów z Circleville.

Po osadzeniu Paula Freshoura w więzieniu, wszyscy zakładali, że listy z Circleville ustaną.

Szeryf był pewien, że w takich warunkach nie ma możliwości, by Paul wysyłał listy, a jednak wiadomości nadal napływały do mieszkańców Circleville.

Stemplowany w Columbus zawierał wszystkie cechy listów z Circleville.

W 1993 roku producenci popularnego programu telewizyjnego Unsolved Mysteries ogłosili, że zamierzają zająć się sprawą autora listów w Circleville.

Zapomnijcie o Circleville w Ohio.

Autor listów z Circleville.

Jeśli Paul Freshour był niewinny, jak twierdził, to kto inny mógł być autorem listu w Circleville?

Kimkolwiek był autor listu w Circleville, chciałby uwaga skupiła się na Karen Freshour.

W sierpniu 1980 roku, trzy lata po rozpoczęciu fali listów, rodzina zgłosiła zaginięcie 25-letniej nauczycielki ze szkoły podstawowej w Circleville, Vicky Koch.

Niedługo po odkryciu ciała, autor listów z Circleville zaczął wysyłać wiadomości dotyczące tej sprawy.

Autor z Circleville twierdził, że to zmielone kości dziecka.

Zabójstwo Vicky Koch pozostaje jedynym nierozwiązanym morderstwem w historii Circleville.

Mieszkańcy Circleville otrzymali ponad 1000 listów w ciągu 16-letniej kampanii tajemniczego autora.

Ostatnie odcinki