Mentionsy
Big Book Podcast. O książkach
Big Book Podcast. O książkach
09.10.2025 08:00

Upiory przeszłości | Rozmowa z Siergiejem Lebiediewem w Big Book Cafe | Jesteśmy przeciw. Pytania o inną Rosję. | Literatura na żywo!

JESTEŚMY PRZECIW. PYTANIA O INNĄ ROSJĘ

Książki. Rozmowy. Spektakl

26 – 28 września 2025

Big Book Cafe MDM I Warszawa

Weekend inspirowany książkami i opowieściami o sprzeciwie będzie próbą zrozumienia przyczyn, dla których Rosja jest współcześnie wrogiem Ukrainy, Europy i wolności.

Oraz okazją do zadania pytań o scenariusze przyszłości, o nieuchronność kursu wyznaczonego przez Putina, a także o los tych, którzy znaleźli się w potrzasku władzy i wielkiej historii.

-------------------------------------------------------------------

UPIORY PRZESZŁOŚCI


Rozmowa z SIERGIEJEM LEBIEDIEWEM


Z autorem rozmawia PAULINA WILK


Tłumaczy z języka rosyjskiego JÓZEFINA INESA PIĄTKOWSKA


Wydarzenie odbyło się w sobotę, 27 września, o godzinie w Big Book Cafe MDM na ulicy Koszykowej 34/50.

Długi cień totalitaryzmu pada na współczesną Rosję i jej mieszkańców. Siergiej Lebiediew, jeden z najpłodniejszych i wysoko cenionych powieściopisarzy, od lat konfrontuje spuściznę totalitarnego reżimu z obrazem zbiorowości oraz poruszającymi przedstawieniami życia wewnętrznego Rosjan. Jak wyznaczyć dziś miejsce i sprawiedliwość dla potwornej przeszłości? Jak nienazwana, zapominana historia promieniuje na życie ludzi, zwierząt i rzeczy? Wspólnie z pisarzem i poetą szukamy odpowiedzi na to, czy wspólnota i demokracja okazały się dla społeczeństwa naznaczonego brutalnym ustrojem jedynie niemożliwą do urzeczywistnienia fantazją, rodzajem zbiorowej halucynacji?

SIERGIEJ LEBIEDIEW (UR. 1981)Jeden z najwybitniejszych i najodważniejszych współczesnych pisarzy rosyjskich. Mieszka i pracuje w Berlinie. Jest prozaikiem, poetą, eseistą i dziennikarzem.Urodził się w Moskwie, przez lata był uczestnikiem wypraw geologicznych do odległych zakątków Rosji i państw Azji Centralnej. Debiutował po części autobiograficzną powieścią „Granica zapomnienia”, w której stawiał pytania o wymazywanie pamięci i dziedziczenie zła. Także w kolejnych powieściach i tomach opowiadań, jak „Ludzie sierpnia”, „Dzieci Kronosa” czy „Tytan” zajmował się wpływem brutalnej totalitarnej przeszłości na życie współczesnych mieszkańców Rosji, opowiadał o wymazanej historii i jej wpływie na rodziny, jednostki.Fabuła najnowszej powieści autora wydanej w Polsce - „Biała Pani” rozgrywa się w Ukrainie w 2014 r., w małej wiosce, do której po stuleciu znów zagląda wielka historia.Lebiediew osadza opowieści w realiach historycznych, odnosi się do faktycznych zdarzeń, a jednocześnie porusza się w symbolicznych topografiach i światach. Tropi ścieżki, którymi wędruje zło, głęboko ukrytą pępowinę łączącą epokę Stalinizmu ze współczesnym pragnienie wielkiej Rosji i wojną z Ukrainą. Z niezwykłym talentem i wrażliwością opowiada losy jednostek naznaczonych potężnymi procesami. O zbrodniach i ich cieniu pisze z poetycką intensywnością.Kolejne jego książki w Polsce ukazują się nakładem Wydawnictwa Claroscuro.

Możesz wspierać nas także dobrowolną wpłatą w serwisie Patronite.⁠https://patronite.pl/bigbookcafe⁠Więcej o naszych wydarzeniach: ⁠https://bigbookcafe.pl/repertuar/

Putin Rosja Siergieja Lebiediewa Wiktorii Ameliny Jelcyn Moskwa Związek Radziecki KGB Związek Radziecki Doma bigbookcafe.pl Pen Club Polska Politkowskiej Centrum Dialogu im. Juliusza Miroszewskiego

Szukaj w treści odcinka

Wyczyść
Znaleziono 23 wyników dla "Rosja"

Rosjanami.

I niestety przypomina mi to o tym, że Rosja walczy nie tylko z narodem Ukrainy, ale walczy też z ukraińską kulturą.

Jest dwa imienia, imienia Rosjan, które jest w książce omielionej, o których ona odzywała z zauważeniem.

Są takie dwa imiona, nazwiska Rosjan, o których ona pisze, Amelina pisze i o których mówi z szacunkiem.

To był pierwszy człowiek, który powiedział, że Putin wyrządzi ogromną szkodę nie tylko Rosjanom, ale także wielu innym narodom.

Dzisiejsza Rosja czerpała swoją legitymację wyłącznie z przeszłości.

A dzisiaj Rosja jest opętana przeszłością i legitymacja jest czerpana właśnie z przeszłości.

To znają Państwo zapewne nazwę partii Putina i ta nazwa brzmi Jedna Rosja.

I myślę, że nawet jest tak dlatego, że gdzieś tam w podświadomości będąc Rosjanami i tak się w jakiś sposób utożsamiamy z państwem.

Przez dziesiątki lat Związek Radziecki i Rosja próbowały pokazać siebie jako taki bastion antyfaszyzmu na świecie.

I w tym sensie, i ja w pełni siebie nastajewuję na tym, w tej książce, zło, które Rosja przyniosła, to nie jest po prostu słowo, to jest coś bardzo realnego i bardzo diabelskiego.

Dla mnie Rosja jest to państwo, które powinno ponieść klęskę.

Kiedy zbiera się jakiś taki forum opozycji, to widzimy, że na scenie są tylko Rosjanie.

Ja chciałem zapytać, bo przez ostatnie lata zdarzało mi się bywać na Kaukazie, w krajach Azji Centralnej i często zdarzało mi się również rozmawiać z młodymi Rosjanami w moim wieku, opozycyjnymi, którzy uciekli przed mobilizacją.

No ale nie mogę niestety powiedzieć, że nasze kontakty były lub kończyły się pozytywnie, bo w momencie, kiedy dochodziło do rozmowy na temat jakiegoś rosyjskiego imperializmu, rosyjskiej dominacji i tego, że Rosja dominowała nas wieloma krajami,

Bo Rosja to stan ducha, prawda?

To jest niemożliwe i nie wolno tak mówić dlatego, że natychmiast rosyjska propaganda zacznie mówić, że Polacy nabłują do mordowania Rosjan.

Życie ludzkie jest święte Rosjan i Niemców również.

Na razie to wiem, że Rosja atakuje, a Ukraina jest ofiarą.

Powiedziała mi kiedyś, kiedy rozmawiałyśmy w Warszawie, że Rosja jest tak olbrzymia, że nie ma tylu reporterów, tylu ludzi też odważnych, żeby wszystkie jej części dać radę opisać, opowiedzieć.

Ty jesteś jednym, to jest, ja zgaduję, jednym w sumie z nielicznych Rosjan, którzy pojeździli po Rosji, naprawdę ją widzieli wszerz i wzdłuż.

Powiedz proszę trochę o tej relacji Rosjan z miejscem na ziemi, które zajmują.

I oczywiście są tam różne takie centra, ale ten fenomen Moskwy właśnie w świadomości każdego Rosjanina jest czymś szczególnym.

Ostatnie odcinki