Mentionsy
Alfabet Wojtusika
Alfabet Wojtusika
10.07.2025 22:05

#216 Sylwia Góra - „W stronę Anny. Opowieść o Annie Iwaszkiewicz”

Odcinek #216, w którym w Krakowie rozmawiam z Sylwią Górą o Annie Iwaszkiewicz.


Idziemy „W stronę Anny”, wchodzimy w opowieść B jak biograficzną. 

Poznajemy H jak Hanię - dziewczynkę i późniejszą, dojrzałą kobietę - Annę. 

Wczytujemy się w jej D jak dzienniki. 

Jest I jak intymność, syndrom O jak oszustki, W jak wykształcenie, M jak matka.

I zastępcza matka jeszcze.

Dużo mówimy o historii Z jak zdrowia Anny, sporo dowiadujemy się ze szpitalnej K jak kartoteki.

Wracamy do jej pobytu w T jak Tworkach. 

Jest S jak stan katatonii, terapia I jak insuliną, Z jak załamanie. 

Zastanawiamy się, co spowodowało, że żona Iwaszkiewicza nie została P jak pisarką ani T jak  tłumaczką pełnowymiarową.

Okazuje się, że Anna Prousta tłumaczyła zupełnie inaczej niż Boy-Żeleński.
To jej pierwszej B jak Baczyński dawał swoje teksty do czytania. 

Rozmawiamy o sytuacji kobiety w XX wieku. Pojawia się R jak religijność i wielu S jak spowiedników. 
Jest też F jak fascynacja i M jak Maria Morska. 

Na puentę mamy G jak gorzkie zdanie o życiu obok życia. 

Anna Jarosława Jadwiga Anna Iwaszkiewicz Jarosława Iwaszkiewicza Hani Wojtusika Aniela Iwaszkiewiczów Boga Hania Stanisława Wilhelma Lilpopa Aniela Pilawic Marię Morską Tworek

Szukaj w treści odcinka

Wyczyść
Znaleziono 15 wyników dla "Jarosława"

gdzie pisze, że w jedną stronę, kiedy wchodzimy na piętro po schodach, to na jedną stronę idziemy do Jarosława, a druga strona to strona Hani.

A Anna to dla mnie jednak bardziej samostanująca kobieta, indywidualność, osoba trochę w oderwaniu od Jarosława Iwaszkiewicza, co starałam się jakoś w tej książce zrobić.

Choć oczywiście nie ma takiej możliwości, żeby Jarosława w życiu Anny nie było.

No bo kiedy piszemy biogram, to jednak gdzieś tam w połowie tego biogramu pewnie powinniśmy zaznaczyć żona Jarosława Iwaszkiewicza.

Anna zresztą wspieranie męża również, więc trochę chcąc nie chcąc, ten gest matki powtórzyła, bo przypomnijmy, że była dwukrotnie zaręczona z księciem Radziwiłem i w końcu z dwukrotnie... A wybrała Jarosława.

Tak, bo udało mi się rzeczywiście dotrzeć do jednej karty, choć żałuję, bo taki moment, kiedy trochę więcej usłyszeliśmy od Jarosława Iwaszkiewicza o tym, że jego żona chorowała, to jest 1935 rok, czyli takie duże załamanie Anny Iwaszkiewicz, gdzie...

No tak, ale to tylko dlatego, że była żoną Jarosława Iwaszkiewicza.

Anna oburzyła się wtedy w liście do Jarosława, co ty żartujesz?

Tak, tak, bo to jest też taki temat, jeśli chodzi o Annę i Jarosława, częściej w tę drugą stronę omawiany, to znaczy na przykład przez długi czas mówiło się o tym, że w środku...

Oczywiście to jest nieprawda, bo Anna o tym wiedziała od samego początku, bo jeszcze te lata dwudziestej, wymienienie narzeczeńskich listów, to pojawiło się takie zdanie, że Anna pisze do Jarosława, że och, ja wiem, że ty lubisz chłopczyków, ale mnie to zupełnie nie przeszkadza, bo dzięki temu nie będziesz takim sancem alfa, których ja bardzo nie lubię.

Szczegółowo piszę o tym w książce i tutaj też ta rola Anny i taka moja złość na Jarosława, myślę, że wychodzi w tych fragmentach.

W codzienności często się nie rozumieli, nie dogadywali, że prowadzili trochę dwie osobne historie życiowe, czyli właśnie w stronę Jarosława, w stronę Anny.

No na pewno, wydaje mi się, stawiam taką niebezpieczną pewnie tezę, że Anna najpierw pokochała Jarosława Iwaszkiewicza poetę.

I Anna też pisała właśnie w latach 30. również do Jarosława, że wie, że on jej nie zostawi nawet jak pójdzie do zakładu.

Przecież tam było też mieszkanie Jarosława w Warszawie.

Ostatnie odcinki