Mentionsy

Sponsorem podcastu jest Panatoni, mecenas Nagrody Literackiej Nike.

Nazywam się Wojciech Szot i jestem dziennikarzem działu Kultura Gazety Wyborczej.

Już dzisiaj, 28 czerwca, Gazeta Wyborcza publikuje na stronie internetowej 20 nominowanych do literackiej nagrody Nike, a w związku z tym zapraszam Państwa do wysłuchania rozmowy z Zytą Ruską, ostatnią laureatką nagrody, która otrzymała ją za powieść Ten się śmieje, kto ma zęby.

Moja wyra jest jak Nike, poraniona, ale zwycięska, mówiła Zyta Rudzka po zwycięstwie w Nagrody Literackiej Nike 2023 roku za powieść ten się śmieje, kto ma zęby.

I dzisiaj, 28 czerwca, w dniu ogłoszenia 20 nominowanych tytułów do nowej edycji Nagrody Literackiej Nike, rozmawiamy z laureatką Zytą Rudzką.

Czy październikowy wieczór, kiedy przyznawano nagrodę, finał nagrody, to było dla ciebie przeżycie?

Książka, która została fantastycznie przyjęta zarówno przez czytelników, czytelniczki, jak i w odbiorze krytycznym.

Ale nie była to pierwsza twoja nominacja do nagrody Nike, bo już w finale...

Powieść, którą jakoś na nowo odkryła przed czytelnikami czytelnikami ZT Rudzką.

Tak, no wydaje mi się, że teraz też ta krótka wymiana Ognia jest znowu czytana, ponieważ Nikę daje bardzo dużą rozpoznawalność.

że na przykład na mój wieczór autorski tuż po Nikę w Poznaniu przyszły trzy fryzjerki.

Więc ta powieść o fryzjerce jest czytana przez fryzjerki, a również przez na przykład, tam jest taka scena w powieści, która dzieje się w zakładzie pogrzebowym i miałam również czytelnika, właściciela zakładu pogrzebowego, który jakoś powiedział...

Tak jak mówiła Inga Iwasiu w laudacji wygłoszonej w zeszłym roku, że nagradzając Zyterucką wyróżniamy istotną, angażująco czytelniczą prozę, więc dowody na zaangażowanie czytelników i czytelniczek autorka ma rzeczywiście.

Też jeszcze może powiem, że Nike na pewno jest nagrodą, która zwiększa widoczność wśród wydawców zagranicznych, więc to jest ta powieść, będzie teraz chyba na 10 języków już przełożona, więc to jest bardzo dla mnie duża radość, ale też poruszający momenty, kiedy na przykład dowiedziałam się, że będzie przekład na ukraiński, czyli że wydawcy ukraińscy

Wydawnictwa ukraińskie działają zarówno w Ukrainie, jak i na uchodźstwie cały czas, więc też kibicujemy i jesteśmy ciekawi, kto 6 października tego roku odbierze statuetkę nagrody NIK.

Bo zastanawiam się właśnie, jak piszesz, czy piszesz z planem, czy piszesz z przewidywaniami, że chciałabyś w 25 na przykład książkę już oddać, czy w ręce czytelników, czy czytelników?

Twoi czytelnicy i czytelniczki chyba nie wyobrażają sobie, nikt od Cię zna, że mogłabyś pracować pod jakieś dyktando.

Bo spotkałem się ostatnio z jednym z twoich poleceń na świetnej książce Moniki Muskały i myślę, że... No właśnie, pytanie, czy teraz jesteś też bardziej wytrawną czytelniczką niż wcześniej, kiedy jednak właśnie Vera była w tobie z tą swoją zadyszką i z tym swoim chodzeniem?

I ta powieść, rzeczywiście zachęcam do przeczytania tej powieści Moniki Moskał, która do tej pory zajmowała się tłumaczeniem rzeczywiście

Kiedy Państwo otworzą książkę Moniki Muskały, to zobaczą ten niesamowity szwunk językowy.

Zresztą autorka za esej między Placem Bohaterów a Rechnic była też nominowana do Nagrody Literackiej Nike.

Ja jestem chyba zła w poradach, bo ja wiem, że ja otrzymałam dosyć dużo takich porad od poprzednich laureatów, takich niewymuszonych, całkiem spontanicznych, że teraz trzeba dużo jeździć, spotykać się z czytelnikami, jeździć na spotkania autorskie, a ja z kolei są osoby piszące, które dużo jeżdżą i które nie jeżdżą, albo mało jeżdżą.

Ale wydaje mi się, że to jest bardzo potrzebne, bo szczególnie nagroda Nike bardzo wydobywa z anonimowości.

Rzeczywiście jest groźba dla laureatów, laureatek, nagrodenika, że w tym życiu literackim popłyną i wiemy z historii, że niektórym się to zdarzało.

20 nominowanych do tegorocznej Nagrody Literackiej NIK.

Wysłuchali Państwo rozmowy z Zytą Rudzką, ostatnią laureatką Nagrody Literackiej Nike.

Zapraszam na wyborcza.pl, gdzie znajdą Państwo informacje o 20 książkach nominowanych do tegorocznej Literackiej Nagrody Nike.

Sponsorem podcastu jest Panatoni, mecenas Nagrody Literackiej Nike.