Mentionsy

#PrzygodaPoszerzaHoryzonty. Porozmawiamy o grach komputerowych, ale z perspektywy rozwoju, jakie mogą nam przynieść. Zastanowimy się, czy w tym wszystkim jest miejsce na naukę i własną karierę w przemyśle gier komputerowych.

Ryszard Chojnowski, znany tu i ówdzie jako Rysław. Legenda polskiej branży tłumaczeniowej — ma na koncie setki przetłumaczonych (zlokalizowanych) gier, wśród których najbardziej znane to seria Diablo, Baldur's Gate 2, Fallout Tactics, Warcraft 3, Bard's Tale, Planescape: Torment, Dragon Age czy seria Battlefield. Miał swój udział w projekcie polskiego Wiedźmina, użyczał również głosu w grach Baldur's Gate 2 i Diablo III.

Z wykształcenia jest anglistą i od blisko 20 lat zajmuje się zawodowo wszelakimi grami, tłumacząc je, pracując nad produkcją, pisząc o nich, nagrywając audycje radiowe i filmy na YouTube. W ramach swojego kanału prowadzi cykl „Angielski Dla Graczy”, w którym udowadnia, że gry komputerowe mogą być ciekawą formą nauki języka angielskiego.

Więcej:

https://www.youtube.com/channel/UCQ7zOEDFTzkKYQFebc4Qysg

https://www.facebook.com/officialryslaw/

http://ryslaw.pl/