Mentionsy
Radio RSC - newsy, wywiady, audycje
Radio RSC - newsy, wywiady, audycje
24.06.2026 07:10

Gość dnia: Siniša Kasumović – tłumacz książek (24.06)

W środę, 24 czerwca, „Gościem dnia” Radia RSC był Siniša Kasumović – tłumacz książek. W rozmowie Maciej Bąba poruszył temat życia i twórczości zmarłej pisarki Slavenki Drakulić, a także jej ostatniej książki „O czym nie mówimy”, którą Siniša przełożył na język polski.

Rozdziały (7)

1. Wprowadzenie i przedstawienie gościa

Maciek Bomba przedstawia Sinišę Kasumovića jako tłumacza książek Slavenki Drakulić i wspomina o jego poprzednim wydaniu.

2. Książka Dora i Minotaur

Rozmowa o książce Dora i Minotaur, jej kontynuacji i tematyce.

3. Książka Niewidzialna kobieta

Opis treści i tematyczności książki Niewidzialna kobieta, jej kontynuacji i tematyki.

4. Slavenka Drakulić jako autorka i jej tematyka

Przedstawienie Slavenki Drakulić jako autorki i jej tematyki, w tym feministycznej literatury i biografii.

5. Książki o silnych kobietach

Opis książek o silnych kobietach, takich jak Dora, Frida i Milewa Einstein, oraz ich tematyki.

6. Książka o Albert Einsteinie

Rozmowa o książce o Albert Einsteinie, jego relacji z żoną i jej traktowaniu.

7. Zakończenie rozmowy

Komentarze Sinišy Kasumovića na temat przetłumaczenia kolejnej książki Slavenki Drakulić i jego plany.

Ostatnie odcinki