Mentionsy
Patryk Topoliński | Językowa Siłka
Patryk Topoliński | Językowa Siłka
14.06.2023 03:05

🇳🇴 #42 | Dlaczego NORWEGIA Musiała Przetłumaczyć Swoją Konstytucję Na... Norweski?

...oraz dlaczego język norweski ma dwa oficjalne standardy języka: bokmål (bardziej popularny) oraz nynorsk (mniej popularny, ale wciąż dość popularny). W 2014 r. w celu uświetnienia 200-lecia swojej konstytucji Norwegowie przetłumaczyli ją na norweski”. Zdanie, które bez kontekstu brzmi co najmniej dziwnie. Dlaczego musieliby to zrobić? W jakim języku została napisana konstytucja, jeżeli nie w norweskim? Aby zrozumieć odpowiedzi na te pytania, musimy zagłębić się nieco w historię Norwegii i jej języka. Wszystko to zrobimy w dzisiejszym odcinku podcastu Językowa Siłka!


👨🏻‍🏫 Prowadzący: Patryk Topoliński – mgr psycholog z doświadczeniem w nauce 11 języków, trener językowy sportowców i przedsiębiorców, twórca autorskiej metody nauki dowolnego Języka w Rok, założyciel Językowej Siłki.


🧠 🌎 Naucz się ze mną dowolnego języka w ramach mojego Autorskiego Kursu Metody Język w Rok: http://jezykwrok.pl | [marka własna]

📚 Językowy Sklep – Odkrywaj Świat z Językową Siłką: https://jezykowysklep.pl | [marka własna]

💬 Wyślij wiadomość głosową do podcastu Językowa Siłka: https://podcasters.spotify.com/pod/show/jezykowa-silka/message


Polecane przez mnie narzędzia do nauki języków (linki afiliacyjne, korzystając z nich wspierasz rozwój Językowej Siłki):


🟠 Apka Babbel (wersja do nauki angielskiego 🇬🇧 po polsku): https://babbel.pxf.io/c/4017813/1294678/15639

🟠 Apka Babbel (wersja do nauki niemieckiego 🇩🇪 po polsku): https://babbel.pxf.io/c/4017813/1294677/15639

🟠 Apka Babbel (wersja do nauki kilkunastu różnych języków po angielsku): ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://babbel.pxf.io/c/4017813/1518255/15639⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

⚪️ Notion (do tworzenia notatek językowych): https://affiliate.notion.so/86gd1p1gscvh

🟣 Italki (platforma do konwersacji z native'ami): https://www.italki.com/en/i/ref/GCcHa0?hl=en&utm_medium=user_referral&utm_source=copylink_share

🟢 Amazon (eBooki, książki do nauki języków): https://amzn.to/40kqoH4


***


Jak uczyć się języków na Językowej Siłce? ⤵️


🟨 Baza wiedzy (portal z ok. 400 poradnikami do nauki kilkudziesięciu języków): https://jezykowasilka.pl/

🟥 Kanał YouTube Językowa Siłka (szkolenia, metody nauki + eksperymenty językowe): https://www.youtube.com/channel/UClAzQpPQBEsr1o8NYF8xseg

📱 IG @jezykowasilka: https://www.instagram.com/jezykowasilka/

🎵 TikTok @jezykowasilka: https://www.tiktok.com/@jezykowasilka

🚹 Grupa FB Językowa Siłka – samodzielna nauka języków: https://www.facebook.com/groups/jezykowasilka

🟦 Fanpage Językowej Siłki: https://www.facebook.com/jezykwrok


***


📝 Rozdziały:

() Czego się dzisiaj dowiesz?

() Intro

() W jakim języku została napisana konstytucja?

() Norwegia w Unii Kalmarskiej

() Przenieśmy się do 1814 roku…

() Norweska tożsamość

() Norweski 2.0

() Początki norweskiej konstytucji

() Podsumowanie

() Kącik dla sponsorów

Ostatnie odcinki