Mentionsy
Goście Dwójki
Goście Dwójki
29.06.2026 06:30

"Impresje z Afryki" Raymonda Roussela. Relacja z podróży i katalog cudów

Czyta się tę książkę jak zapis fantazji ekscentrycznego inżyniera albo sen śniony przez encyklopedię. A zarazem trudno oprzeć się wrażeniu, że właśnie tutaj, w tej osobliwości utkanej z pozorów, rodzi się znaczna część literatury XX wieku.W Pranku Dwójki sięgniemy po "Impresje z Afryki" Raymonda Roussela. To powieść, która udaje relację z podróży, by za chwilę przeobrazić się w katalog cudów, pokaz osobliwości, machinę narracyjną napędzaną wyobraźnią równie ścisłą, co nieobliczalną. Afryka jest tu miejscem i zarazem dekoracją, pretekstem i sceną, na której rzeczy, słowa i zdarzenia występują przeciw zdrowemu rozsądkowi.

Rozdziały (7)

1. Introdukcja i przedstawienie autora

Pan Tomasz Swoboda przedstawia Raymonda Roussela, autora francuskiej prozy dwudziestowiecznej, nawiązując do jego pochodzenia i twórczości.

2. Analiza twórczości i kontekstu Roussela

Pan Swoboda omawia dwoistość twórczości Roussela, jego połączenie z tradycją i awangardą, a także jego znaczenie dla literatury eksperymentalnej.

3. Opis książki i jej konstrukcji

Pan Swoboda opisuje treść książki 'Impresje z Afryki', podkreślając jej niekonwencjonalny styl i konceptualne złożoność.

4. Analiza treści i stylu książki

Pan Swoboda analizuje treść i styl książki, podkreślając ich związek z współczesnym światem i kwestie interpretacyjne.

5. Tłumaczenie i proces tworzenia

Pan Swoboda opowiada o procesie tłumaczenia książki i decyzjach, które podjął podczas tłumaczenia.

6. Podsumowanie i rekomendacje

Pan Swoboda podsumowuje rozmowę i poleca czytelnikom książkę, podkreślając jej wartość literacką i interpretacyjną.

7. Reklama Gościa Dzisiejszego Poranka Dwójki

polecamy Państwu ten niezwykły umysł i jego przetłumaczenie

Sponsorzy odcinka (1)

Gościa Dzisiejszego Poranka Dwójki post-roll

"polecamy Państwu ten niezwykły umysł i jego przetłumaczenie"

Ostatnie odcinki